Çeviri İşi Arıyorum Diyenlere | İş Fikirleri Ve Fırsatları
titisi
ingilizce çeviri yaparak para kazanmak

Çeviri İşi Arıyorum Diyenlere

Eğer ingilizce, almanca, japonca, italyanca vb. herhangi bir yabancı diliniz var ise, evinizden ek iş olarak çeviriler yapabilir, hatırı sayılır bir gelir elde edebilirsiniz.

Bazı firmalar çevirmen ihtiyacını, tasarruflu olması sebebiyle dışarıdan part time elemanlar ile karşılamaktadırlar. Bir şçi çalıştırmanın maliyetini göz önünde bulundurursak oldukça cazip bir uygulama. Bu sayede firmalar tasarruf ederken yabancı dili konusunda kendine güvenenler de ek iş sahibi olabiliyorlar.

Neden bu iş?

Bu iş için bir sadece bilgisayar ve internet bağlantınızın olması yeterli olacaktır. Üstelik bu işi evinizin rahatlığında, ofiste, yolculuklarda veyahut ferah bir cafede kahvenizi yudumlarken icra edebilirsiniz.

İngilizce çeviri yapmak istiyorum ne yapmalıyım?

Eğer ingilizce konusunda kendinize güveniyorsanız, çevirdiğiniz kelime başına hemen para kazanmaya başlayabilirsiniz. Kendinize güvenmenizden kastımız, en az “advanced” seviyede ingilizce bilmeniz ve Türkçe diline de hakim olmanızdır. Yani çevirilerinizin tercüme kokmamalı açık ve akıcı bir dilde olmalıdır.

İngilizce yukarıdaki kriterlere uygun olduğunuzu düşünüyorsanız, aylık kazancınız kendi performansınıza da bağlı olarak 500 TL’ye kadar çıkabilecektir. Başlamak için yazımıza yorum yapar ve size ait bir mail adresinizi bırakırsanız, size en kısa sürede dönüş yapılacaktır.

Farklı dillerde çeviri yapmak isteyenler

Farklı dillerde çeviri için de yazımıza yorum yapabilirsiniz. Böylece gerekli firmalar ve kişiler sizinle iletişim imkanı bulabileceklerdir. Yorum yaparken hangi dilde çeviri yapabileceğinizi ve varsa tecrübelerinizden de bahsetmeyi lütfen unutmayıınız.

 

 

 

Forex ile zengin olmak isteyenlere
Related posts

141 comments

  • Visit site
    Aralık 23, 2012 2:33 pmPosted 4 years ago
    mehmet

    Merhabalar,

    Ben İngiliz Dili ve Edebiyatı mezunuyum. Şu an Kıbrıs’ta İngilizce alanında öğretmenlik yapıyorum.Çeviri konusunda tecrübeliyim.Çıkacak İngilizce-Türkçe veya İngilizce-Türkçe çevirileri yapabilecek durumdayım.

    Teşekkür ederim

    Mehmet Güneyli

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 23, 2012 8:49 pmPosted 4 years ago
    onur

    Merhaba ben marmara siyaset bilimi ve uluslararası ilişkiler son sınıf öğrencisiyim. İngilizcem iyi cunku bölümüm ingilizce. Çeviri yapmak istiyorum.

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 24, 2012 1:42 pmPosted 4 years ago
    Buket

    Ben çok iyi seviye’de almanca biliyorum. almanca-türkçe; türkçe-almanca çeviri yapmak istiyorum. özel hayatım’da bu konu’da deneyimlerim’de var. irtibata geçerseniz sevinirim

    Cevapla
    • Visit site
      Mart 4, 2013 5:18 pmPosted 4 years ago
      hulya

      merhaba arkeoloji bölümünde araştırma görevlisiyim. Doktora tezim kapsamında almanca makalelerim var. çevirtmek istiyorum sayfasını ne kadara yapıyorsunuz.

      Cevapla
  • Visit site
    Aralık 24, 2012 1:52 pmPosted 4 years ago
    Mine Kerget

    Merhabalar,

    İngilizce-Türkçe/Türkçe-İngilizce çeviri yapmak istiyorum. Bilingual Avustralyalı ve Türküm. Kitap-Makale-Evrak vs çevirebilirim.
    Bilgilendirme ve yönlendirme yaparsanız memnun olurum.
    altmisyedili@hotmail.com
    Selamlar, Mine Kerget

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 24, 2012 2:06 pmPosted 4 years ago
    funda

    İngilizce çevırı yapabılırım bana ulasırsanız sevınırım

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 24, 2012 7:33 pmPosted 4 years ago
    Kamola

    Sn.Yetkili,
    Turkçe benim için yabanci dil, ama ben kendim soylemedikçe farkina varmiyorlar. Ayni seviyede Ingilizce ve Rusça biliyorum. Ana dilim Özbekçe. Memleketimde universitenin uluslararasi ilişkilier bolumunden mezunum. Boş vaktimi degerlendirmek isterim, yukarida anilan butun dillerde tercume yapabilirim.
    Onceden teşekkur ederim.

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 25, 2012 2:38 pmPosted 4 years ago
    Pınar

    Merhaba,

    Bilkent Üniversitesi mezunuyum ve aynı üniversitede yüksek lisansımı tamamladım. Hem lisans eğitimimi İngilizce olarak aldığım, hem de tüm araştırma kaynaklarının İngilizce olması bakımından dilim çok iyi seviyede. Geri dönüş yapabilirseniz çok memnun olurum.

    Saygılar,

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 25, 2012 4:34 pmPosted 4 years ago
    seher

    feeelance çevirmenlik işi arıyorum. teşekkürler. iyi çalışmalar.

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 26, 2012 12:13 amPosted 4 years ago
    arif

    merhaba
    çok iyi derecede almanca konuşup yazabilmekteyim..
    çevirmenlik konusunda yardımcı olabilirim…
    eğitimimi almanyada tamamladım

    Cevapla
    • Visit site
      Mart 4, 2013 5:22 pmPosted 4 years ago
      hulya

      merhaba Arif bey,
      Arkeoloji Bölümünde doktora öğrencisiyim. Tez kapsamında makale çevirtmek istiyorum. sayfasını ne kadara çeviriyorsunuz?

      Cevapla
  • Visit site
    Aralık 26, 2012 10:12 amPosted 4 years ago
    bünyamin

    iyi derecede İngilizce ve ALmanca biliyorum.
    Türkce-ingilizce, İngilizce- türkçe
    Türkçe-Almanca,ALmanca türkçe
    İngilizce-ALmanca,ALmanca türkçe çevirisi yapabilirim.
    bana ulaşırsanız sevinirim..

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 27, 2012 1:02 pmPosted 4 years ago
    filiz demiroğlu

    ingilizce derecede ingilizce biliyorum . ingilizce-türkçe , türkçe ingilizce çeviri yapabilirim…

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 27, 2012 9:46 pmPosted 4 years ago
    yasemin duru

    ingilizce ogretmeniyim, 5 yildir amerikada yasiyorm, evden ceviri isi yapmak istiyorm. ilginize simdiden tesekkurler.

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 27, 2012 10:50 pmPosted 4 years ago
    efsun kocaman

    merhabalar,trakya üniversitesi mütercim tercümanlık bölümü mezunuyum.ingilizce ve almanca çeviri yapabilirim,iyi çalışmalar.

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 30, 2012 6:36 amPosted 4 years ago
    metin

    merhaba. hatay mustafa kemal universitesnde ingilizce ogretmenligi okuyorum. turkcedn ingilizceye veya ingilizcedn turkceye ceviri yapabilirim. ilgilenirsenz cevap beklerim. saygilar…

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 31, 2012 1:47 pmPosted 4 years ago
    Betül Karagöz

    İstanbul Üniversitesi ingiizce mütercim tercümanlık 4. sınıf öğrencisiyim ve çeviri yapmak istiyorum.

    Cevapla
    • Visit site
      Mayıs 8, 2013 4:10 pmPosted 4 years ago
      soner

      Lütfen bana mail adresinizi bildirir misiniz?

      Cevapla
  • Visit site
    Ocak 2, 2013 10:53 pmPosted 4 years ago
    Müge

    Merhaba,
    Ben yabanci dil bolumu okudum ve daha once kitap cevirileri yapmis bulunmaktayim. Konuyla ilgili olumlu yada olumsuz donusunuzu beklemekteyim.
    Tsk.

    Cevapla
    • Visit site
      Mayıs 6, 2013 8:44 pmPosted 4 years ago
      soner

      e maıl adresinizi yazar mısınız?

      Cevapla
  • Visit site
    Ocak 5, 2013 6:22 pmPosted 4 years ago
    mesut

    Merhaba Bilgi Üniversitesi medya ve iletişim sistemleri öğrencisiyim hazırlık okudum ve bölümde de ingilizce dersler görüyorum. Şimdiden teşekkürler

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 6, 2013 8:24 pmPosted 4 years ago
    olcay

    merhabalar rusça türkçe türkçe rusça çeviri yapıyorum ilginize

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 7, 2013 3:49 pmPosted 4 years ago
    islam

    merhaba.ben iyi rusça turkce ceviri yapıyorum.şimdiden teşekkürler.

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 8, 2013 3:52 amPosted 4 years ago
    Nazmi

    nazmi.ekmekcioglu@gmail.com hollandaca ceviri 0 554 275 3526

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 9, 2013 12:12 amPosted 4 years ago
    janserik

    Merhaba! Ben yabancı uyruklu Türkçe Eğitimi Bölümü yüksek lisans öğrencisiyim. Çeviri yapmayı severim. Kazakça-Türkçe, Türkçe- kazakça, moğolça- Türkçe, Türkçe Moğolça Teşekkürler. No:90 507 825 4901

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 10, 2013 8:38 pmPosted 4 years ago
    Ebru

    Merhaba
    Ben Avustralya da yasiyorum uzaktan ingilizce-turkce ceviri yapmak istiyorum.
    Tercumanlik belgem de var. Tessekurler 🙂
    Ebru

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 11, 2013 1:37 amPosted 4 years ago
    burak

    merhabalar. mail adresim bk.opethic@hotmail.com

    3 ay boyunca gönüllü turizm elçiliği yaptım. 2 senedir ted.com’da gönüllü video çevirisi yapıyorum. 1 senedir global voices’ta haber çevirmeniyim.

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 11, 2013 12:27 pmPosted 4 years ago
    kubilay

    ingilizce-türkçe, türkçe- ingilizce, romence -türkçe , türkçe- romence.
    Her turlu makale vb. Çevirileri özen ve zevkle yapılır.

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 15, 2013 8:47 pmPosted 4 years ago
    gülsüm duran

    erciyes üniversitesi ingiliz dili ve edebiyatı mezunuyum. ingilizce öğretmenliği yapıyorum. ingilizce-türkçe türkç ingilizce çeviri yapabilirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 16, 2013 3:24 pmPosted 4 years ago
    Emrah Onat

    “Yani çevirilerinizin tercüme kokmamalı açık ve akıcı bir dilde olmalıdır.” Bu cümleyi kuran kişiden daha iyi Türkçe biliyorum. ODTÜ mezunuyum. İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce çeviri yapabilirim. Yaklaşık 10 yıldır freelance çevirmenlik yapıyorum.

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 18, 2013 12:01 amPosted 4 years ago
    ERCAN

    Merhaba, ben İstanbul Teknik Üniversitesi Makina Mühendisliği 4. sınıf öğrencisiyim. İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce çevirilerini rahatlıkla yapabilirim. Bilgilerinize arz ederim.

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 18, 2013 4:29 pmPosted 4 years ago
    Isik Dilek

    Ingiltere`de yasiyorum. Ingilizce- Turkce / Turkce Ingilizce ceviri isi ariyorum.

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 20, 2013 11:12 pmPosted 4 years ago
    Ceren

    İngilizce ve bulgarca çeviri yapabilirim..

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 21, 2013 11:24 amPosted 4 years ago
    ümmügül

    ben fransızca mütercim tercümanlık mezunuyum .fransızca türkçe türkçe fransızca çeviri yapmak istiyorum.iyi seviyede de ingilizcem var ingilizce türkçe de çeviri yapabilirim daha önce çok yere başvuru yaptım ama bir cevap alamadım ilgilenirseniz çok teşekkkür ederim

    Cevapla
    • Visit site
      Nisan 8, 2013 7:15 pmPosted 4 years ago
      Ergin er

      Merhaba,

      Elimizde 80 sayfalık bir iş var İlgilenirseniz e-mail atmanızı rica ederiz. ertanesnaf@hotmail.com

      Cevapla
    • Visit site
      Temmuz 28, 2013 3:11 pmPosted 4 years ago
      erdem

      Mümkünse sizinle Fransızcadan Türkçeye yazılı tercüme konusunda görüşmek istiyorum. erdemkaya@hotmail.com

      Cevapla
  • Visit site
    Ocak 21, 2013 8:24 pmPosted 4 years ago
    büşra

    merhaba
    ingilizce öğretmeniyim..ing-türkçe,türkçe-ing çeviri yapabilirim

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 22, 2013 5:40 amPosted 4 years ago
    Betül Tan

    Merhaba, ben ilgilterede yasıyorum yaklaşık yedi senedir kaldığın sehrin belediyesinde ve devlet hastanelerinde tercümanlik yapıyorum, iyi derecede türkce-İngilizce , İngilizce-türkce çeviri yapıyorum, ilgilenirseniz lütfen email den ulaşabilirsiniz …

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 22, 2013 12:07 pmPosted 4 years ago
    Nur Pinar

    Merhabalar;
    Fatih üniversitesi İngiliz Dili ve Edeb. mezunuyum. Çeviri alanında üç yıllık deneyimim var. Özellikle akademik çeviri üzerine tecrübem çok. Şu an aktif olarak tıp makaleleri, edebi makaleler ve ticari çeviriler yapıyorum. İlgilenenler için mail adresim: nrpinar@yahoo.com

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 25, 2013 2:25 amPosted 4 years ago
    Güneş Akbaba

    ingilizce, ispanyolca çeviriler yapabilirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 28, 2013 9:52 pmPosted 4 years ago
    Hüseyin Anıl ANALAN

    Merhaba İzmir Ekonomi Üniversitesi mezunuyum, eğitim dilimiz İngilizce’ydi ve okul süresince İngilizce çeviriler yaptım. Buradan önce 6. İzmir kısa film festivali için çeviri yaptım. Hali hazırda iki dilde yayımlanan iki farklı dergi için de haber ve makale çevirileri yapmaktayım. Son zamanlarda daha çok medikal ve tekstil alanında çeviriler yapmaktayım.

    Saygılarımla,

    H. Anıl ANALAN

    Cevapla
    • Visit site
      Mayıs 6, 2013 8:46 pmPosted 4 years ago
      soner

      maıl iletişim adresinızi yazar mısınız?

      Cevapla
  • Visit site
    Ocak 29, 2013 4:48 pmPosted 4 years ago
    Rasul

    Merhaba!Ben İstanbul Tıp Fakültesi öğrencisiyim.Aslen Rusyalıyım.Çeviri işi yapmak istiyorum.Konu çok farketmiyor.Tıp da olabilir, başka konu da olabilir. Rusçam ve Türkçem gayet güzeldir. İş tecrübem var. Türkçeden Rusça ya kitap çevirdim.
    Teşekkürler

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 30, 2013 12:45 amPosted 4 years ago
    Tezel Çağala

    Selamlar,
    iyi derecede ingilizce ve fransızca biliyorum, her ki dilde de çeviri yapabilirim..

    Saygılar.

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 2, 2013 3:28 pmPosted 4 years ago
    Mebrure Mankal

    Selamlar,
    ben 1990 da almanya da doğdum ve 2009 da türkiyeye temelli geldim su an acık öğretım lise okuyorum almanca dilim oldukca iyidir akıcı olarak konusyorum

    Saygılarımlar
    Mebrure Tugba Mankal

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 5, 2013 3:19 pmPosted 4 years ago
    dilek dursun

    ev hanımıyım ana dili gibi fransızca konuşuyom evden çeviri yapabilirim

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 7, 2013 11:31 pmPosted 4 years ago
    nazlı özyürek

    merhaba;
    matematik ve bilgisayar bilimleri bölümü mezunuyum.. lisede ve üniversitede teknik ingilizce dersleri aldığım için ingilizcem çok iyi.. daha önce gerek ek iş olarak gerekse tezlerim gereği çokça çeviri yaptım.. ve şu anda da çeviri yapmak istiyorum..
    ilginiz için teşekkürler..

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 9, 2013 2:48 pmPosted 4 years ago
    Yeşim

    Erkek arkadaşım Amerikan. Ben de Türküm. İngilizce öğretmenliği bölümü okuyorum ve Amerika’ya gidip geldim. Bilangual olarak iki dilde de akıcı konuşabiliyorum. Çeviri işi benim için çok basit çünkü ailemin yanında erkek arkadaşım arasında her gün zaten simultane türkçe ingilizce çeviri yapıyorum. İki dilde de çeviri, ana dil özelliği taşır ve chicken translation durumu söz konusu bile değildir.

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 17, 2013 3:04 amPosted 4 years ago
    Şükran

    Yaklaşık 1 sene boyunca özel bir şirketin çalışma planlarını tercüme ettim. 6 aydır Portekizdeyim ve ingilizce çevirilere devam etmek istiyorum. İhtiyaç halinde Portekizce çevirilere yardımcı olabilirim ancak portekizce çeviri tecrübem yok. Herkese kolay gelsin, başarılar…

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 18, 2013 12:40 pmPosted 4 years ago
    Can Doğan

    ODTÜ elektrik elektronik mühendisliği öğrencisiyim, İyi derecede İngilizce biliyorum, saygılar…

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 20, 2013 8:58 pmPosted 4 years ago
    meral

    Merhaba ben 3.sınıf üniversite öğrencisiyim.İngilizce -türkçe çeviri yapabilirim.Ayrıca teknik ceviri yapabilirim… (bölümüm:fizik ingilizce)

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 21, 2013 10:49 amPosted 4 years ago
    abdullah

    selamlar ,
    boğaziçi üniversitesi öğrencisiyim,bir dönem ingilterede de kaldım çeviri için şu sıralar yeterince vaktim var teşekkürler..aeabdullaheren@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 22, 2013 9:38 amPosted 4 years ago
    şahin

    merhaba ingilizce ve almanca çeviri yapabilirim saygılar..

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 22, 2013 10:23 amPosted 4 years ago
    Zehra

    Merhaba, İTÜ mezunu Mühendisim, Uluslararası bir firmada çalışıyorum. Bana ulaşabilirseniz haftasonları & akşam çeviri yapabilirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 22, 2013 11:53 pmPosted 4 years ago
    Sadık FADHIL

    selam ankara üniversitesi diş hekimliği fakültesinde okuyorum ıraklıyım türkmen.
    Arapça-türkçe ve türkçe- arapça çeviri yapabilirimy ayrıca TIBBİ terimleri de çevirebilirim. zamanım çok her an çeviri yapabilirim bana ulaşırsanız sevinirim. SAYGILAR SEVGİLER

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 25, 2013 11:51 amPosted 4 years ago
    yener

    selamlar ben de uzaktan ingilizce çeviri yapabilirim. yabancı dil notum var. ofis şeklinde değil ama mail yoluyla çevirilere katkı yapabilirim, teşekkür ederim.

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 25, 2013 3:59 pmPosted 4 years ago
    nagihan

    Merhabalar uluslarası ilişkiler mezunuyum,aynı zamanda ıngilizce öğretmenliği öğrencisiyim.Farklı alanlarla ilgili tercüme yapabilirim bana ulaşırsanız sevinirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 25, 2013 11:57 pmPosted 4 years ago
    elif

    merhaba ben çin dili ve edebiyatı mezunuyum iyi derece de ingilizce de biliyorum, çince-turkçe turkçe-çince ingilizce-turkçe turkçe-ingilizce ingilizce-çnce çince-ingilizce çeviri yapabilirim her turlu çeviri yaparım. elifbyrk.89@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 26, 2013 9:13 amPosted 4 years ago
    uğur

    merhaba
    ingilizce öğretmeniyim çeviri tecrübem var daha önce istanbul üniversitesinden bir hocamızın ders notlarını türkçeye çevirdim bir dönem boyunca

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 27, 2013 12:53 amPosted 4 years ago
    Serpil YETKİN

    Merhabalar ;

    Türkçe -ingilizce her türlü çeviri yapabilirim ..Şu anda ingiliz asıllı bir firmada çalışıyorum …

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 27, 2013 11:35 amPosted 4 years ago
    Egemen

    Merhaba,
    ODTÜ mezunu mühendisim, Her alanda her seviye çeviri yapabilirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Şubat 28, 2013 3:45 pmPosted 4 years ago
    Beren Akın

    Kolej ve İstanbul Üniversitesi Veteriner Fakültesini bitirdim. İngilizcem ve çevirim çok iyi. Çeviri işini freelance olarak yapıyorum. Fakat kariyer edinmek derdim değil. Ve bu nedenle metin çevirisi için sayfa başına 50 krş, kitap çevirisinde sayfa başına 35 krş alıyorum. İsterseniz çevirimi görmek için deneme çevirisi de gönderebilirsiniz.

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 1, 2013 12:06 pmPosted 4 years ago
    Dilara Sezgin

    İyi günler,

    Ben İngilizce ve Fransızca yeminli tercümanım. Hukuk/Ekonomi ile alakalı teknik tercümelerde yardımcı olabilirim. Hukuk eğitimimi Paris’te yaptım ardından İrlanda’da yüksek lisans yaptım ve her iki dili de çok iyi derecede kullanabiliyorum. Hukuk kariyeri yapıyorum ama aynı zamanda sıkça tercüme de yapmam gerekiyor.

    Cevapla
    • Visit site
      Mayıs 3, 2013 12:55 pmPosted 4 years ago
      soner

      Mail adresiniz nedir,size nasıl ulaşabilirim.

      Cevapla
    • Visit site
      Temmuz 28, 2013 3:12 pmPosted 4 years ago
      erdem

      İyi Günler Dilara Hanım.Mümkünse sizinle Fransızcadan Türkçeye yazılı tercüme konusunda görüşmek istiyorum. erdemkaya@hotmail.com

      Cevapla
  • Visit site
    Mart 1, 2013 2:06 pmPosted 4 years ago
    l.m.

    Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümünde okuyorum. Lisede “yabancı dil” alanından mezun oldum. Yurtdışında bulundum. İngilizce – Türkçe veya Türkçe – İngilizce çeviri yapabilirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 2, 2013 3:14 pmPosted 4 years ago
    recep

    Merhabalar,
    mısır elezher mezunuyum arapça -türkce,türkçe arapça çeviri işleriniz itinayla yapılır. recep.dogan06@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 5, 2013 3:14 pmPosted 4 years ago
    nurhan

    İngilizce Mütercim Tercümanlık mezunuyum ve bilgim dahilinde hukuk, teknik, medikal, otomotiv, yurt dışı yazışmaları v.b. gibi hem kaynak dilde hem de hedef dilde dil bilgisi gerektiren konularda aktif olarak çeviri yapıyorum.

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 8, 2013 3:13 pmPosted 4 years ago
    Selim Soysal

    Merhaba,

    Anadolu lisesi mezunuyum ve Ankara Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyati öğrencisiyim. Sokak diline (slang) ve alt kültür terim ve deyimlerine de aşinayim. İngilizce-Türkçe / Türkçe-İngilizce freelance iş ariyorum.
    Soysalselim@windowslive.com

    Teşekkürler

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 9, 2013 5:55 pmPosted 4 years ago
    seher

    fransızca siyaset bilimi ve uluslararası ilişkiler 3.sınıf öğrencisiyim, yazıları fransızcaya çeviri yapabilirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 11, 2013 2:47 amPosted 4 years ago
    Dilek

    Size açık ve net olacağım,ben liseden dil bolümünde 4 yıl okudum sonra açıkögretim turizm bölümünü bitirdim. Ve iki çocuk annesi biriyim ingilizcem advance seviyesindedir. Her türlü ingilizce çevirileriniz hassasiyetle yapılır…

    dilek_berber@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 18, 2013 4:06 pmPosted 4 years ago
    Ferhat

    Merhaba,
    Anadolu Liesi Mezunuyum ve Endüstri müh. bitirdim. Üniversite sonrasında 3,5 sene ABD de kaldım. Burada Hofstra Üniversitesinde MBA/Finans master yaptım.

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 20, 2013 7:59 pmPosted 4 years ago
    Faiz Ul Hassan

    merhaba
    ben Pakistanliyim ve Marmara Universite’sinde Bankacilik bolumu birinci sinif ogrencisiyim.
    5 senedir Turkiye’de ogrenim gormekteyim.
    Yabanci dil olarak Turkce ve Inglizce’de hakimiyetim var ve bunu kullanmak istiyorum.
    Kendime part time calisacak bir is ariyorum ve buraya bas vuru yapmayi tercih ettim.
    Geregini arz ederim.

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 21, 2013 5:27 pmPosted 4 years ago
    Bora Yıldız

    Merhaba,
    Kocaeli Üniversitesi Metalurji ve Malzeme Mühendisliği bölümünde Yüksek lisans öğrencisiyim. Mühendislik, Teknik ve Tıbbi makaleler dahil olmak üzere genel olarak teknik alanlar ağırlıklı çeviri tecrübesine sahibim. İlgilenenlere duyurulur.

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 25, 2013 11:39 amPosted 4 years ago
    SEVİL KOCADEMİR

    Merhaba
    Amerikan asıllı bir şirkette çalışmaktayım. İngilizce çeviri yapabilirim mail adresimden bana ulaşabilirsiniz. sevil_mungan@eur.checkpt.com

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 25, 2013 10:45 pmPosted 4 years ago
    sevil

    İngiliz dili ve edebiyatı mezunuyum.Türkçe- İngilizce , İngilizce- Türkçe çeviri yapıyorum.geri dönerseniz sevinirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 26, 2013 12:14 amPosted 4 years ago
    Özge

    Merhaba,
    Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim – Tercümanlık bölümü öğrencisiyim. İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce başta otomotiv, resmi yazışmalar, tıp, sigortacılık, medikal, tarih alanlarında memnunyetle çeviri yapabilirim.
    ozicidem@yahoo.com.tr

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 27, 2013 8:42 pmPosted 4 years ago
    suna

    Selamlar, Saint Benoit Lisesi mezunuyum.İst ünv. fransızca mütercim tercümanlık son sınıf öğrencisiyim. İtina ile fransızca çeviri yapmaktayım. Bana mail adresimden ulaşabilirsiniz… tunckolsuna@yahoo.com.tr

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 28, 2013 1:39 pmPosted 4 years ago
    Ibrahim

    Merhabalar. Uludağ Üniversitesi son sınıf öğrencisiyim. Ingilizce-Turkce Turkce-Ingilizce Her konuda çeviri yapabilirim. Mail adresim: d31192@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 3, 2013 10:03 pmPosted 4 years ago
    sera

    merhaba ben fransa strasbourg’da master öğrencisiyim.Fransızca türkçe çeviri yapabilirim.mail adresimden ulaşabilirsiniz .
    jezebel_0101@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 4, 2013 5:04 pmPosted 4 years ago
    meliha

    almanca türkçe, türkçe almanca çeviri yaplır. ihtiyacı olanlar mail adresimden bana ulaşabilir..

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 13, 2013 9:14 pmPosted 4 years ago
    sevil

    selamlar,İngilizce öğretmeniyim,çeviri işiyle ilgileniyorum,bana ulasırsanız sevinirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 15, 2013 5:24 pmPosted 4 years ago
    Ozan Aksoy

    Galatasaray üniversitesinde endüstri mühendisliği okuyorum. İngilizce (C1) ve Fransızca (B1+ ) seviyesinde her türlü çeviriyi yapabilirim. Bana mail adresimden ulaşabilirsiniz aksoy.ozanhakki@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 21, 2013 3:42 pmPosted 4 years ago
    gülsev efsun gürsoy

    Merhaba,

    Cambridge Üniversitesi FCE sertifikasına sahibim.
    İngilizce teknik destek elemanı olarak çalışıyorum, şuanda.
    Yıllardır İngilizce-Türkçe, Türkçe İngilizce çeviri yapmaktayım.
    Bana ulaşırsanız çok sevinirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 21, 2013 3:44 pmPosted 4 years ago
    gülsev efsun gürsoy

    Merhaba,

    Cambridge Üniversitesi FCE sertifikasına sahibim.
    İngilizce teknik destek elemanı olarak çalışıyorum, şuanda.
    Yıllardır İngilizce-Türkçe, Türkçe İngilizce çeviri yapmaktayım.
    Bana ulaşırsanız çok sevinirim.

    g.e.g.80@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 22, 2013 11:12 amPosted 4 years ago
    EMRE ORAKÇI

    Merabalar, ben ingilizce öğretmeniyim. Daha önce profesyonel şekilde resmi yazışmaları tercüme ettim, tez çevirileri yaptım. İngilizce- Türkçe, Türkçe- İngilizce çeviri yapıyorum. Bana ulaşırsanız sevinirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 22, 2013 4:39 pmPosted 4 years ago
    Yasin

    İngiliz Dili ve Edebiyatı 3. Sınıf öğrencisiyim Her türlü ingilizce türkçe türkçe inglizce çeviri yapılır. 5385905707 ulaşabilirsiniz

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 22, 2013 9:42 pmPosted 4 years ago
    çiçek

    çok iyi derecede almanca, flemenkçe, arapça ve ingilizce biliyorum 10 yıl almanyada 6 yıl hollanda da yaşadım. ulaşırsanız sevinirim. slimshady_30@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 23, 2013 7:03 pmPosted 4 years ago
    aytekin

    herkese selam değerli arkadaşlar profosyonel rehberlik yapıyorumingilizce türkçe çevirilerinizi itinayla yapabilirim fıyat konusunda anlaşabiliriz. aygibi_76@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Nisan 23, 2013 8:49 pmPosted 4 years ago
    Emre Yildiz

    Merhaba,

    3 senedir Amerika’daöğrencilik sebebiyle yaşıyorum, hem resmi-akademik hem de gunluk konusma dilinde ileri seviyede Ingilizce biliyorum. Turkiye’ye 3-4 aylık kısa bir süre icin doönüş yaptım. Hem boş vaktimi değerlendirmek, hem de cep harçlığımı çıkarmak için böyle bir iş bakıyorum. Bu arada Amerika’ya dönüşümden sonra da çevirmenliğe devam edebileceğimi belirteyim.

    İlgilenirseniz detayları konuşmaktan memnun olurum. Bana bu email adresinden ya da 542-896-3330 numaralı telefondan ulaşabilirsiniz.

    Tesekkurler,
    –Emre

    Cevapla
  • Visit site
    Mayıs 1, 2013 5:30 pmPosted 4 years ago
    elena nalbant

    merhaba ben ev hanımıyım ve boş zamanımı değerlendirmek istiyorum rumence-türkçe çeviri yapabiliyorum.

    Cevapla
  • Visit site
    Mayıs 1, 2013 6:47 pmPosted 4 years ago
    gülfer

    mrhb ingiliz dili ve edebiyatı mezunuyum şu an da ingilizce öğretmenliği yapıyorum çeviri yapmayı seviyorum dönüş yaparsanız sevinirim shnbs_glfr@windowslive.com

    Cevapla
  • Visit site
    Mayıs 2, 2013 9:02 pmPosted 4 years ago
    Burhan Özgün

    Merhaba, İleri düzeyde ingilizce biliyorum. İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce her türlü çeviri yaparım. Hatta online bir oyun şirketinin yazılarını ben çeviriyorum ordan ufak bir mevla kazanıyorum bu işten daha çok para kazanmak istiyorum. geri dönerseniz sevinirim. burhan-ozgun@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Mayıs 15, 2013 11:56 amPosted 4 years ago
    fatih kızılay

    İyi günler
    Fatih kızılay ben,İzmir de yasiyorum.
    Fransa’da doğdum, büyüdüm,CCİ nimes bigisayar üniversite mezunuyum.
    Fransızca çevirmenliği için başvurmuştum.
    Tam veya part time çalışabilirim.
    Çeviri kapasitem çok yüksek, genelde simültane çeviri yapardım Fransa’da türk vatandaşları için(resmi dairelerde:belediye,emniyet,mahkeme…), yazılı çeviriyi de rahatlıkla yaparım.
    Her türlü uzmanlık konusunu işlerim.Günde yazılı 10000 karaktere kadar çeviri yapabilirim.
    Seyahat engelim yoktur, aynı zamanda türk ve fransız vatandaşıyım.

    kizilovic@yahoo.fr

    İyi çalışmalar

    Cevapla
  • Visit site
    Haziran 17, 2013 4:22 pmPosted 4 years ago
    Yasemin

    15 yıldır çevirmenlik yapıyorum.

    Türkçe-İngilizce..

    Ihtiyaç olursa benimle irtibata geçer misiniz?

    mrtaslan@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Haziran 18, 2013 10:18 amPosted 4 years ago
    ERCAN

    Merhaba ;

    Trakya Üniversitesi ingilizce işletme bölümü mezunuyum.

    Yaklaşık 6 yaz dönemi ingilizce turizm rehberliği yaptım ve 3 yıldır özel bir firmanın ithalat sorumlusu olarak çalışıyorum.

    Maddi katkı sağlamak amacıyla ingilizce-türkçe / türkçe-ingilizce çeviri yapalirim.

    Geri dönüş sağlarsanız sevinirim.

    Cevapla
    • Visit site
      Haziran 20, 2013 7:01 pmPosted 4 years ago
      Nazlı Ece

      Merhaba.
      Lisede yabancı dil bölümünden mezun oldum.Şu an sınav sonuçlarını bekliyorum.
      Anadolu ateşi dansçısı da olduğum için çok fazla ülke gezdim İngilizcem advanced seviyede.
      Kitap çevirisi hakkında kendime güveniyorum.
      Geri dönüş sağlarsanız mutlu olurum.

      Cevapla
  • Visit site
    Haziran 19, 2013 10:21 amPosted 4 years ago
    Şenay

    Merhaba,

    Uluslararası ilişkiler 4. sınıf öğrencisiyim. Kayseri’de uluslararası bir firmanın dış ticaretinden sorumluyum. Çin’den ithalat yapıyoruz ve tedarikçi firma ile iletişimi sağlıyorum. İleri düzeyde İngilizce-Türkçe çeviri yapabilirim. İlgilenenler mail atarsa sevinirim. senaykaya06@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Haziran 25, 2013 2:40 pmPosted 4 years ago
    Büşra

    Merhaba,
    Hacettepe Üniversitesi Alman Dili Öğretmenliği bölümünde okuyorum, 10 yıl Almanya’da yaşadım. Çeviri yapmak istiyorum. Mail adresim: savaskan@hotmail.de ilgililere..

    Cevapla
  • Visit site
    Haziran 26, 2013 1:43 pmPosted 4 years ago
    suleyman oz

    Merhaba..
    İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce çeviri yapmak istiyorum. Tanıtım yazıları, makaleler ve bazı kitap bölümleri çeviri deneyimlerimin yanısıra ilgili dilde teliflerim oldu. Özellikle sosyal bilimler tercihimdir. Bilgisayar ve teknoloji konuları da olabilir.
    Ayrıca Osmanlı Türkçesi’ne hakimim. Osmanlıcadan günümüz Türkçe’sine çevirilerinizi yapabilir ya da sadeleştirme konusunda yardımcı olabilirim. Yine Arapça’dan orta düzeydeki çevirilerinize yardımcı olabilirim. Farsça’dan da basit seviyede.. turkishnaturalstones@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Haziran 26, 2013 3:36 pmPosted 4 years ago
    Bilge

    Merhaba
    İstanbul Teknik Üniversitesi moleküler biyoloji ve genetik öğrencisiyim.Bölümüm ingilizce bu sebepten ingilizce-türkçe türkçe-ingilizce her zorluktaki metinleri çevirebilirim. Dönüş yaparsanız sevinirim..

    bilgenisan@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Haziran 26, 2013 5:17 pmPosted 4 years ago
    Ayşen

    Merhaba,

    Boğaziçi Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği mezunuyum, çeşitli alanlarda 3 senelik çeviri deneyimim bulunmaktadır.

    Teşekkürler,

    aysenyilmaz4@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Haziran 26, 2013 7:01 pmPosted 4 years ago
    Caner

    Orta Doğu Teknik Üniversitesinde mühendislik okuyorum. Bilmeyenler için belirteyim eğitim dilimiz zaten İngilizce. İngilizce – Türkçe çeviriler yapıyorum. İlgileniyorsanız mailden ulaşabilirsiniz metwebber@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Haziran 26, 2013 11:57 pmPosted 4 years ago
    ilhan

    İngilizceye olan merakım ve çevirideki üstün yeteneğim advanced seviyeye gelmemdeki en büyük etken. Her türlü çevirinin üstesinden gelebileceğim konusunda kendime olan güvenim tam. Geri dönerseniz pişman olmazsınız. ilhan.yanac@gmail.com

    Cevapla
    • Visit site
      Temmuz 2, 2013 9:25 amPosted 4 years ago
      Abdurrahman

      Çince Yeminli Tercüman. 7 senedir çalışıyorum. tercüme ofisleri için yazılı tercümeler yapıyorum. çeviri isteyenler (istabdu@hotmail.com) email göndererek iletişim kurabilir. herkese teşekkürler…

      Cevapla
  • Visit site
    Temmuz 1, 2013 1:19 pmPosted 4 years ago
    MİNE SAKIN

    Merhaba,
    Selçuk üniversitesi alman dili ve edebiyatı bölümünü bitirdim. Almanca-Türkçe, Türkçe-Almanca edebiyat, hukuk gibi çeşitli alanlardaki metinleri çevire bilirim. İlgilenenler mailden ulaşabilir. minesakin@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Temmuz 2, 2013 9:59 pmPosted 4 years ago
    Aysel

    Merhaba,

    Almanya’dan lise mezunuyum ayrıca üniversitedede okudum, 17 sene orada yaşadım. Şu an İstanbulda Almanca öğretmenliğinde okuyorum. Almancam ana dil seviyesindedir.. Çeviri yapamak istiyorum… Ais.sou@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Temmuz 24, 2013 11:08 pmPosted 4 years ago
    Melis

    Melis
    Uluslararası ilişkiler (ingilizce) öğrencisiyim.Çeviri konusunda çok iyiyimdir hem pratik çok yaptığım için hem de bölümümün zorunlulugundan dolayı.Dönüş yapmanızı bekliyorum.melis_simgee@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Temmuz 25, 2013 3:11 pmPosted 4 years ago
    Canset

    ben Rusya’da yüksek lisans eğitimimi tamamladım ve 5 yıldır da orada yaşamaktayım. Bazı internet sitelerinde de Rusça’dan Türkçe’ye İngilizce’den Türkçe’ye çeviriler yapıyorum. Ayrıca kitap. makale vb. çevirilerle de tezim sırasında çok uğraştım. ilgilenirseniz mail adresim yazılı.

    Cevapla
  • Visit site
    Temmuz 25, 2013 3:19 pmPosted 4 years ago
    meltem deniz bişkin

    Merhaba..
    Orta Doğu Teknik Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği Bölümünde 3. sınıf öğrencisiyim.

    İleri düzeyde İngilizce- Türkçe çeviri yapabilirim.

    Ulaşmak isteyenler için; meltemdenizbiskin@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Temmuz 26, 2013 2:09 amPosted 4 years ago
    Feride Şule Kıvrak

    Manisa İli 1.2.3. Noter Nezdinde yeminli tercümanım. İngilizce Öğretmenliği Bölümü bitirdim ve İngiliz Dili ve Edebiyatı’nda yükseklisans derecem var. İlgilenenler ve çeviri göndermek isteyenler için mail adresim: schule.kivrak@hotmail.com sevgilerimle..

    Cevapla
  • Visit site
    Temmuz 27, 2013 11:54 amPosted 4 years ago
    Gizem Dincer

    Merhaba ,

    Trakya üniversitesi Ingilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü 2. Sınıf öğrencisiyim. Bölümümün birincisi olup çift anadal olarak uluslararası ilişkiler bölümü okuyacağım. Çeviri konusunda tecrübemin olmasıyla birlikte kendime güvenim tam. Mesajınızı bekliyorum. Iyi gunler.

    Gizem Dinçer
    gizemd94@googlemail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Temmuz 29, 2013 11:42 amPosted 4 years ago
    ji nan

    mrb çince -ingilizce+türkçe dillerinde çeviri yapabilirim 0533 604 52 56

    Cevapla
  • Visit site
    Temmuz 30, 2013 10:57 pmPosted 4 years ago
    özge

    merhabalar ben mimarlık bölümü öğrencisiyim ve ileri derecede ingilizcem var.Bu yüzden ek iş olarak çeviri yapmak istiyorum.Daha önce çok kez yurtdışında bulundum.İlgilenenler ulaşırsa sevinirim.
    ozge.cil@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Ağustos 1, 2013 4:04 amPosted 4 years ago
    Murat

    İstanbul VMG Anadolu Öğretmen Lisesinde okuyorum, her ne kadar ingilizcem iyi olsa da advanced seviyede değilim. İspanyolca, Filipinio(filipince) ve Almanca dillerinde çeviriler yapabiliyorum. Şu anda okurken yapabileceğim bir işe ihtiyacım var.

    Yazım ve imlada titizimdir. Yabancı metni Türkçeye olabildiğince sade ve metnin özüne bağlı kalarak çevirim. muratsalik@live.com

    Cevapla
  • Visit site
    Ağustos 30, 2013 7:12 pmPosted 4 years ago
    Büşra

    İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği bölümünde okuyorum ve bu Eylül’de 3.sınıfa başlayacağım. Küçüklüğümden beri yabancı arkadaşlarım olduğundan İngilizcem ben çabalamadan bayağı gelişti. Şuan sürekli ingilizce kitaplar okuyorum, ve bu arkadaşlarla her gün hala iletişim içerisinde olduğumdan,gün içinde Türkçe’den daha fazla İngilizce konuşuyorum diyebilirim. Üniversite’nin hazırlık sınavını geçtiğim için direkt 1.sınıftan başladım ve 1. sınıfta çeviri işiyle tanıştım. Tez için makaleler ve kitaplardan özetler halinde çeviriler yaptım. Çeviri konusunda bir hayli titizim. Mesajınızı bekliyorum. İyi günler.
    email: alone_night_sky@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Eylül 1, 2013 11:10 pmPosted 4 years ago
    Dilber

    Odtü İngilizce öğretmenliği mezunuyum.film çevirmenliği yaptım.dışişleri bakanlığında mütercim olarak çalıştım.şuan MEB deyim.ve çeviri yapmak istiyorum.kitap veya makale çevirisi olabilir. dilber.karaca@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Eylül 5, 2013 2:39 pmPosted 4 years ago
    Ozlem

    Merhaba,

    Lisans egitimimi Makedonya’da inglizce olarak tamamladim, ayrica cift anadal olarakta ingiliz dili ve amerikan edebiyati okudum, son sinifta kaydimi dondurdum. Su anda ingilizce ogretmenligi yapiyorum.

    Ingilizce benim icin bir hobi turudur, her turlu tercume isi ivedilikle isleme alinip teslim edilir…
    kilecmelzo@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Eylül 8, 2013 7:16 pmPosted 4 years ago
    Ezgi

    Merhabalar, Kocaeli Üniversitesi yüksek lisans öğrencisiyim. Yüksek lisans eğitimimden dolayı (örneğin; yüksek lisansta çalıştığım sistem Amerika’da olduğu için kaynakların İngilizce olması, sistemle ilgili sorun bildirmek için Amerika’da ki üniversite hocalarıyla iletişime geçme vb. durumlardan dolayı tabir-i caizse İngilizce ile kavruldum.) Çok sayıda akademik makale okudum ve çevirdim, İngilizce kitap taradım, İngilizce’ye olan merak ve yatkınlığım sayesinde de İngilizcem gayet iyi seviyeye ulaştı. Çeviri özellikle de İngilizce-Türkçe çeviri yapmak istiyorum. Yaptığım işte gayet titiz ve dikkatliyimdir. Memnun kalacağınızdan eminim. Mail adresimden bana ulaşabilirsiniz. ezgiyenice91@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Eylül 9, 2013 1:21 pmPosted 4 years ago
    mertcn

    Merhaba, ODTÜ mezunuyum ve hala ODTÜ’de master yapmaktayım. Aynı zamanda uluslararası çalışan yabancı bir firmada çalışmaktayım. Üniversite yıllarında lisans derslerimi %100 İngilizce aldım, Brighton, İngiltere’de yabancı dil okuluna katıldım ve bu süreçte bitirme projem dahil tüm proje, rapor ve sunumlarımı İngilizce olarak hazırladım ve sundum. Bu zamana kadar çok sayıda İngilizce makale okuyup çevirme fırsatım oldu. Ayrıca çok kez yurtdışında bulundum ve bundan dolayı da İngilizce bilgim çok iyi seviyede. Uygun fiyata çeviri yapıyorum. Çevirilerimden memnun kalacağınızdan eminim. İletişim: trhnmertcan@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Eylül 28, 2013 3:31 pmPosted 4 years ago
    cansu

    3 yıldır özel bir şirketin her alandakı ıngılızce cevırılerını yapmaktayım. ingilizce öğretmenliği mezunuyum. işimi en iyi şekilde yaparım. cansusimsek12@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Ekim 21, 2013 9:14 pmPosted 4 years ago
    Deniz

    I’m a masters degree student of civil engineering in Bogazici university. My English level is advanced and I do have sufficient experience in translation.
    dranjpour@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Ekim 23, 2013 10:12 pmPosted 4 years ago
    Gizem ÜNLÜ

    ingiliz dili ve edebiyatı 2. sınıf öğrencisiyim. daha önce 3ay boyunca izmir bergama ticaret odası genel sekreterinin resmi yazışmalarının çevirileri yaptım. turizm informationda rehberlik deneyimin var. yüksek lisans tezleri çevirileri de yaptım. ulaşırsanız çok memnun olurum.
    gizem_unlu@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Ekim 25, 2013 2:54 pmPosted 4 years ago
    Rena Gulmammadova

    İyi günler,

    Ben Bakü’de yaşıyorum. Azerbaycan Devlet İktisat Üniversitesi’nde Uluslararası Ekonomi İlişkiler okuyorum. İleri düzeyde Rusça, Türkçe ve İngilizcem var. İspanyolca da biliyorum fakat diğer diller kadar iyi değil.

    mail adresim: renakamil@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Kasım 9, 2013 7:48 amPosted 4 years ago
    Aslıhan

    Uzun süre yurt dışında yaşadım ve son 10 yıldır da dış ticaret alanında görev yaptım.
    Artık evden rahat çalışabileceğim ing-tur veya tur-ing çeviri alanlarında iş arıyorum.

    Teşekkür Ederim

    Cevapla
  • Visit site
    Kasım 9, 2013 7:02 pmPosted 4 years ago
    Ender

    Merhaba..Bende ingilizce ve almanca çeviri yapmak istiyorum..
    Mail : ender_izdem@hotmail.com
    Teşekkürler,iyi çalışmalar..

    Cevapla
  • Visit site
    Kasım 12, 2013 3:15 pmPosted 4 years ago
    merve keskin

    İngiliz Dili ve Edebiyatı mezunuyum. Okul döneminde çeşitli tercüme deneyimlerim oldu. İngilizcem advanced seviyede. Kısa bir süre Amerika’da eğitim aldım. Her türlü çeviriniz için bana ulaşırsanız sevinirim.

    Cevapla
  • Visit site
    Kasım 14, 2013 3:47 amPosted 4 years ago
    Bahar ihsan

    I am an English language and literature graduate i love English and am 100 percent fluent and am confident in whatever translation i would have to do. My Turkish is also excellent and i would be more than suitable working from home as i have no other responsibilities that would stand in the way of my producing my utter most excellent work. If in need please don’t hesitate to contact
    baharihsan@live.co.uk

    Cevapla
  • Visit site
    Kasım 15, 2013 1:26 amPosted 4 years ago
    Enver kurtay

    Merhaba,

    Amerika’da yüksek lisans yaptım ve ingilizcem iyi seviyede. Ek iş olarak çeviri yapmak isterim. Maillerinizi bekliyorum.

    Cevapla
  • Visit site
    Kasım 15, 2013 10:44 pmPosted 4 years ago
    Rodica

    Yabancı uyrukluyum. 6 yıldır Türkiye’de yaşamaktayım.
    Üniversite ve dil eğitimimi yurt dışında aldım.
    İleri derecede İtalyanca, Rusça, Romence, İngilizce ve orta derecede Türkçe ve İspanyolca bilmekteyim.
    İleri derecede olan diller arasında iyi derecede tercüme yapabilirim.
    Olumlu veya olumsuz tarafıma geri dönmenizi rica ederim.

    Cevapla
  • Visit site
    Kasım 16, 2013 2:42 amPosted 4 years ago
    Özgün Altan

    Merhaba,

    İngilizce-Türkçe & Türkçe-İngilizce çeviri yapmak istiyorum. Advanced seviyede İngilice biliyorum. 6 yıl İngiltere’de yaşadım ve üniversite eğitimimi orada tamamladım. İlgilenirseniz çok memnun olurum. Teşekkür eder; iyi çalışmalar dilerim.

    Ozgunaltan@gmail.com

    Saygılarımla,

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 5, 2013 5:14 pmPosted 4 years ago
    Özgür Süzen

    Merhabalar,

    İngilizce – Türkçe ve Türkçe-İngilizce çeviri işlerine talibim. İşletme ve Oyunculuk mezunuyum. Advanced seviyede İngilizce biliyorum ve Türkçe’ye de oldukça hakimim. İstenilen tarza akıcı çeviri yapabilirim. Çeşitli makale çevirilerim var.

    İlgilenirseniz bana ozgursuzen@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz.

    İyi çalışmalar.

    Saygılarımla,

    Özgür Süzen

    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 11, 2013 1:06 amPosted 4 years ago
    nurgul

    Merhaba ,
    12 senedir ingilterede yasamakta olup önce marmara üniversitesi ardından lancaster üniversitesi eğitim bilimlerinde yukse lisans yaptım. Halen resmi ingiliz okullarinda ögretmen olarak çalismaktayım. Ingilizceden türkçeye çeviri konusunda geçmiş yillarda tercümanlik yaptığım için ve de yüksek tahsilim olduğu için tecrübem olduğunu düsünüyorum. nurgulunaldi@hotmail.co.uk

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 4, 2014 9:00 pmPosted 3 years ago
    Merve AYDIN

    Merhaba ,
    Ben ODTÜ’de İngilizce Öğretmenliği okuyorum ve kendimi bu alanda da geliştirmek istiyorum . Bana bu mail adresinden ulaşabilirsiniz . merve_aydin1995@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 9, 2014 11:53 amPosted 3 years ago
    Ali Cem Tez

    Almanya Berlin doğumluyum 28 yaşında evlendikten sonra Türkiyeye yerleştim ek iş olarak almanca-türkçe , türkçe almanca çevirilerinde yardımcı olurum almanca ana dilimdir ve oradaki eğitimim sayesinde gramer ve cümle kurmalarım çok iyi bir seviyededir ayrıca alman disiplini ile çalıştığımdan çevirileriniz en düzgün ve en kısa zamanda tamamlanır ve teslim edilir.
    İlginiz için şimdiden teşekkür eder ve birlikte çalışmamızı temenni ederim.
    saygılarımla

    trojaner1782@gmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 10, 2014 4:11 pmPosted 3 years ago
    Can Turan

    Merhaba,

    İtü Makine Mühendisliği mezunuyum. İngilizceTürkçe TEKNİK MAKALE çeviri işleri yapmak istiyorum. Fazlasıyla tecrübeliyim. hcanturan@yahoo.com

    Cevapla
  • Visit site
    Ocak 11, 2014 6:48 pmPosted 3 years ago
    FUNDA K.

    Merhaba,

    Ben Funda K. Ana dilim fransizca ve türkçe-fransizca, fransizca-türkçe çeviriler yapiyorum. Bu konuda bana mailimden ulasabilirsiniz.
    Tesekkürler,

    Funda. babeawayba84@hotmail.com

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 22, 2014 11:30 pmPosted 3 years ago
    Ozan Aksoy

    Merhaba ben Ozan Aksoy. Galatasaray Universitesi Endustri Muhendisligi Bolumu’nde okuyorum. İngilizce advanced ve fransizca Upper Intermediate seviyelerinde çeviri yapabilirim (İng-Fr-Tr)

    Cevapla
  • Visit site
    Mart 22, 2014 11:31 pmPosted 3 years ago
    Ozan Aksoy
    Cevapla
  • Visit site
    Aralık 16, 2014 3:42 pmPosted 2 years ago
    simay

    Merhaba,

    Freelance tercümanlık yapıyorum. İnternet sitelerinin ingilizce içeriklerini türkçeye çeviriyorum. İlgilenirseniz mail adresimden bana ulaşabilirsiniz.

    Cevapla

Yorumunuzu Yapınız

Your Name: (required)

E-Mail: (required)

Website: (not required)

Message: (required)

Send comment

iş fikirleri yeni iş fikirleri iş kurmak